서비스의 특징
| 1. 고품질 |
|
|---|---|
| 2. 빠른 납품 |
|
| 3. 업계에 정통한 번역가 |
|
| 4. 비밀유지체제 |
|
매뉴얼・기술 문서 번역
SJK 인터내셔널의 매뉴얼・기술 문서 번역 서비스는 해당 분야에서 풍부한 실무 경험이 있는 번역 경험 5년 이상의 기술 담당자가 담당합니다.
매뉴얼과 기술 문서는 같은 용어와 표현이 많은 경향이 있어, 적의 번역 지원 시스템을 도입하여 번역의 효율화와 품질의 안정을 도모합니다.
납품 후 바로 이용할 수 있도록 용어집과 대상 지역 기술 문서의 지침 준수를 면밀히 확인하여 납품합니다.
고품질 매뉴얼의 다언어화는 저희 번역 서비스를 이용 부탁 드립니다.
취급 문서・실적
- 매뉴얼 (제품・보수・서비스 수순서・판매・조작)
- 취급설명서
- 사양서
- 설계서
- 조작수순서・도입수순서・정수순서
- E-learning 등 교육 자료
- 카탈로그・팸플릿
- 기술 레포트
기타 각종 기술 문서의 번역에 대응합니다.
취급 분야
- 산업기계・정밀기계
- 의료기계
- IT・컴퓨터・정보통신
- 공업제품
- 어플리케이션
- 환경・에너지
- 건축・토목・부동산
- 자동차・항공기・선박