고품질의 금융・의약・논문・홍보・기술 번역의 번역회사 SJK 인터내셔널
영상 번역에서 다언어 DTP까지 포괄적인 언어 서비스

+81-3-6407-9681접수시간 : 평일9:30~18:00(토,일,공휴일・연말연시 제외)

번역 분야

SJK 인터내셔널은 90 이상의 언어에 있어 금융, 법무, IR・홍보, 매뉴얼・기술문서, 웹사이트, 의약, 논문, 특허 번역과 영상 번역의 각 분야에서 고품질의 전문 번역을 하고 있습니다. 각각의 분야에서 고객님의 요청에 유연하게 대응하여, 부가가치가 높은 번역 서비스를 제공합니다.

번역 분야

금융・재무 번역금융업계에서 풍부한 실무 경험이 있는 전문 스텝이 대응합니다. 스피드와 정확성이 요구되는 금융・재무 분야의 번역을 맡겨주십시오.
법무・계약서 번역고도의 법률지식을 지닌 전문 스텝이 대응합니다. 엄밀한 정확성을 보유한 고품질의 번역으로 기업의 관리부문, 법률사무소의 활동을 서포트 합니다.
IR・홍보 번역엄중한 보안체제 하에 기업의 다언어 정보 개시를 서포트 합니다. 네이티브가 퇴고를 거듭하여 세련된 문체로 마무리하여 납품합니다.
매뉴얼・기술 문서 번역용어 관리를 철저히 하여 대상지역 기술문서의 스타일 가이드에 준거하여 마무리합니다. 명확하고 알기 쉬운 기술 문서의 다언어화는 당사에 맡겨주시기 바랍니다.
웹사이트・홈페이지 번역네이티브가 퇴고를 거듭하여 세련된 격조 있는 문체로 번역을 마무리합니다. 브랜드 이미지를 충실히 지켜, 글로벌한 기업 활동을 서포트 합니다.
의약・논문 번역해당분야의 석사・박사 학위를 취득한 전문 스텝에 의한 고품질의 의학 문서・논문 번역・교정으로 연구와 출판의 성공을 서포트 합니다.
특허 번역출원권리화 경험이 있는 숙련된 스텝이 대응합니다. 대상국의 양식에 맞추어 번역을 제공하여 특허 취득 면에서 서포트 합니다.
부동산 번역고도의 부동산 관련 전문지식을 가진 전문번역자 및 변호사 자격을 보유한 담당자가 번역/교열을 담당합니다. 부동산에 관한 중요한 거래를 언어면에서 서포트 해 드립니다.

관련 서비스