医薬・論文翻訳

サービスの特徴

1. 高品質	著名なジャーナルの出版基準を満たすよう文法、専門用語、様式を入念に確認します。ご依頼分野を専門とする研究者や博士号取得者が中心となって、ご利用用途に合わせて最適な品質に仕上げます。
2. 適切な案件管理	専任のコーディネーターが案件完了まで責任を持って、翻訳担当者と連携を取り、納期厳守で進捗管理を行います。ご要望の納期に合わせて特急対応も可能です。
3. 専門分野に精通した翻訳者・校正者	ご依頼分野を専門とする一流大学で博士号を取得している研究者、ジャーナルの査読経験者が中心になって翻訳・校正を担当します。継続案件では翻訳者をご指定いただくことも可能です。翻訳者・校正者はお客様のフィードバックを元に継続したトレーニングを行い、持続的な品質確保に努めています。
4. 厳重な秘密保持体制	厳重な機密保持の方針に従い、お客様からお預かりした原稿や情報を取扱います。当社は全ての担当者と機密保持契約を締結しています。お客様の大切な情報が一切関係者外に漏れることがありません。お客様がご要望される場合は、当社と秘密保持契約を締結させていただきます。データファイルを暗号化して管理することも可能です。

その他、各種医療関連文書、研究資料、論文の翻訳に対応しています。