登録パートナー募集
（翻訳者・校正者）
当社は世界中からの拡大する翻訳依頼に対し、安定した高い品質水準でサービスを提供できるよう、熟練した翻訳者、校正者、チェッカーを随時募集しています。専門性や語学力を生かして当社で活躍の幅を広げてみませんか。
必要な能力・募集言語
- 言語変換能力：ソース言語とターゲット言語を正確に理解、運用し、文体を使い分け、推敲する能力。
- 異文化理解力：ソース言語とターゲット言語の背景にある文化的背景を理解する能力
- 専門実務翻訳能力：専門知識、情報源の確保、実務経験
- IT運用能力：インターネットを活用したリサーチ能力、セキュリティーの確保、周辺ツールに対する順応力
- マネジメント能力：時間管理能力、品質に関する自己啓発意識
募集言語：英語、中国語(繁体字)、韓国語、アラビア語、トルコ語
＊その他の言語はお問い合わせください。
応募条件
- 応募言語ペアのターゲット言語のネイティブ
- 応募分野での翻訳または校正の実務経験3年以上
- 応募分野での勤務経験3年以上
- 必要なPC環境が整っていること(インターネット、PC、セキュリティーの確保)
3.書類選考結果通知・トライアル課題の送付
書類選考合格者に応募分野のトライアル課題を送付致します。
5. 合否連絡・登録
トライアル結果をご連絡し、合格者は登録に必要な書類をご提出後、登録完了となります。
登録後の流れ
応募分野によっては登録後、スカイプを利用した研修を実施します。登録(研修)完了後、当社のコーディネーターがメールまたは電話でお仕事のご相談をさせていただき、内容確認及び受託の後、翻訳、推敲、納品となります。校正者からのフィードバック後、必要に応じて追加対応がございます。
