高品質な金融・医薬・論文・広報・技術翻訳の翻訳会社 SJKインターナショナル
映像翻訳から多言語DTPまで包括的な言語サービス

+81-3-6407-9681受付時間:平日9:30~18:00 (土日祝・年末年始を除く)

翻訳言語

SJKインターナショナルの多言語翻訳サービスは、世界の90以上の様々な言語に対応しています。

多くの国や地域のビジネスで多用されている言語だけでなく、一地域のみで使用されている言語にも専門性の高いパートナーとの協力体制を築くことで、高品質なローカリゼーションを実現しています。

全ての言語において、対象地域のマナーに沿った正確で洗練された翻訳を提供するため、厳重な校正・校閲体制を設け、対象文書に適応されるべきルールや用語との一致を綿密に確認し、翻訳物をそのままご利用いただける品質で納品致します。

多言語翻訳は是非SJKインターナショナルにお任せください。

英語 (アメリカ式・イギリス式)

英語翻訳は当社が最も豊富な実績を有する翻訳サービスです。
映像・字幕翻訳を含めたあらゆる素材と分野において、高品質な翻訳サービスを提供しています。
日本語から英語、英語から日本語はもちろんのこと、日本語をはさまない、英語から他言語、他言語から英語への翻訳にも対応しています。
ご希望納期とご利用用途、分野に応じて最適なチームで対応させていただきます。
是非当社のコーディネターにお問い合わせください。

中国語 (大陸式・香港式・台湾式)

中国語翻訳は当社が英語と同じく最も多くの実績を有する翻訳サービスです。
映像・字幕翻訳を含めたあらゆる素材と分野において、高品質な翻訳サービスを提供しています。
日本語から中国語、中国語から日本語はもちろんのこと、日本語をはさまない、中国語から他言語、他言語から中国語への翻訳にも対応しています。
ご希望納期とご利用用途、分野に応じて最適なチームで対応させていただきます。
是非当社のコーディネターにお問い合わせください。

韓国語

韓国語翻訳は当社で英語、中国語に次いで多くの実績を有する翻訳サービスです。
映像・字幕翻訳を含めたあらゆる素材と分野において、高品質な翻訳サービスを提供しています。
日本語から韓国語、韓国語から日本語はもちろんのこと、日本語をはさまない、韓国語から他言語、他言語から韓国語への翻訳にも対応しています。
ご希望納期とご利用用途、分野に応じて最適なチームで対応させていただきます。
是非当社のコーディネターにお問い合わせください。

ロシア語

ロシア語翻訳は当社で韓国語に次いで多くの実績を有する翻訳サービスです。
映像・字幕翻訳を含めたあらゆる素材と分野において、高品質な翻訳サービスを提供しています。
日本語からロシア語、ロシア語から日本語はもちろんのこと、日本語をはさまない、ロシア語から他言語、他言語からロシア語への翻訳にも対応しています。
ご希望納期とご利用用途、分野に応じて最適なチームで対応させていただきます。
是非当社のコーディネターにお問い合わせください。

ヨーロッパ言語

SJKインターナショナルはEUで公用語とされる24の言語を含む各国の公用語において、非常に高い品質で法務・金融・特許・広報・工業等あらゆる分野に対応しています。日本語からヨーロッパ諸言語、ヨーロッパ言語から日本語だけでなく、ヨーロッパ言語からヨーロッパ言語や地域の言語への翻訳にも対応しています。
依頼先にお困りの言語ペアがございましたら是非当社のコーディネターにお問い合わせください。

  • 英語 (英国)
  • フランス語
  • ドイツ語
  • スペイン語
  • イタリア語
  • ポルトガル語
  • オランダ語
  • ポーランド語
  • ギリシア語
  • ノルウェー語
  • フィンランド語
  • スロバキア語
  • スロベニア語
  • ルクセンブルク語
  • ブルガリア語
  • クロアチア語
  • スウェーデン語
  • デンマーク語
  • ルーマニア語
  • チェコ語
  • エストニア語
  • ハンガリー語
  • アイルランド語
  • ラトビア語
  • マルタ語
  • リトアニア語

アジア言語

SJKインターナショナルは、アジア各国の公用語においてプロフェッショナルな翻訳サービスを提供しています。
アジア諸国とのお取り引がある企業、アジア進出をお考えの企業のご担当者様を中心に広くご利用いただいています。
アジア言語を含む様々な言語ペアでの翻訳に対応しています。
依頼先にお困りの言語ペアがございましたら是非当社のコーディネターにお問い合わせください。

  • キルギス語
  • ネパール語
  • ラオス語
  • カンボジア語
  • ジャワ語
  • タミル語
  • タイ語
  • ヒンディー語
  • ベトナム語
  • マレー語
  • インドネシア語
  • ベンガル語
  • ウルドゥー語
  • タガログ語
  • マラティー語
  • テルグ語
  • ビルマ語

中東言語

SJKインターナショナルは中東諸国の公用語においてプロフェッショナルな翻訳サービスを提供しています。
中東とのお取引がある企業、中東進出をお考えの企業のご担当者様を中心に広くご利用いただいています。
中東言語を含む様々な言語ペアでの翻訳に対応しています。
依頼先にお困りの言語ペアがございましたら是非当社コーディネーターにお問い合わせください。

  • アラビア語
  • トルコ語
  • ペルシア語
  • ヘブライ語
  • ウルドゥー語

中南米言語

SJKインターナショナルは、中南米諸国では主に使用されているラテン式スペイン語、ポルトガル語のプロフェッショナルな翻訳サービスを提供しています。
文書翻訳に限らず、映像翻訳でも豊富な実績を有し、ラテン言語を含む様々な言語ペアで対応可能です。
ラテン系言語の翻訳のニーズがございましたら、是非当社のコーディネターにお問い合わせください。

  • スペイン語(ラテン式)
  • ポルトガル語

関連サービス