번역 언어
SJK 인터내셔널의 다언어 번역 서비스는 세계 90 이상의 다양한 언어에 대응합니다.
많은 나라와 지역의 비즈니스에서 다용되는 언어뿐만 아니라 한 지역에서만 사용되는 언어도 전문성 높은 파트너와의 협력체제를 구축하여, 고품질의 로컬리제이션을 실현하고 있습니다.
모든 언어에 있어, 대상지역의 매너에 따른 정확하고 세련된 번역을 제공하기 위해, 엄중한 교정・교열체제를 갖추어 대상문서에 적용되어야 하는 룰과 용어의 일치를 면밀하게 확인하여 번역물을 바로 이용하실 수 있는 품질로 납품합니다.
다언어 번역은 저희 SJK 인터내셔널에 맡겨주시기 바랍니다.
영어 (미국식・영국식)
영어 번역은 당사에서 가장 풍부한 실적이 있는 번역 서비스입니다.
영상・자막 번역을 포함한 여러 소재와 분야에 있어, 고품질의 번역 서비스를 제공하고 있습니다.
일본어에서 영어, 영어에서 일본어는 물론, 일본어를 경유하지 않고 영어에서 타언어, 타언어에서 영어로의 번역에도 대응하고 있습니다.
희망 납기와 이용 용도, 분야에 따라 최적의 팀으로 대응합니다.
상세내용은 당사 코디네이터로 문의해 주시기 바랍니다.
중국어 (대륙・홍콩・대만식)
중국어 번역은 당사에서 영어와 같이 가장 많은 실적이 있는 번역 서비스입니다.
영상・자막 번역을 포함한 여러 소재와 분야에 있어, 고품질의 번역 서비스를 제공하고 있습니다.
일본어에서 중국어, 중국어에서 일본어는 물론, 일본어를 경유하지 않고 중국어에서 타언어, 타언어에서 중국어로의 번역에도 대응하고 있습니다.
희망 납기와 이용 용도, 분야에 따라 최적의 팀으로 대응합니다.
상세내용은 당사 코디네이터로 문의해 주시기 바랍니다.
한국어
한국어 번역은 당사에서 영어, 중국어 다음으로 많은 실적이 있는 번역 서비스입니다.
영상・자막 번역을 포함한 여러 소재와 분야에 있어, 고품질의 번역 서비스를 제공하고 있습니다.
일본어에서 한국어, 한국어에서 일본어는 물론, 일본어를 경유하지 않고 한국어에서 타언어, 타언어에서 한국어로의 번역에도 대응하고 있습니다.
희망 납기와 이용 용도, 분야에 따라 최적의 팀으로 대응합니다.
상세내용은 당사 코디네이터로 문의해 주시기 바랍니다.
러시아어
러시아어 번역은 당사에서 한국어 다음으로 많은 실적이 있는 번역 서비스입니다.
영상・자막 번역을 포함한 여러 소재와 분야에 있어, 고품질의 번역 서비스를 제공하고 있습니다.
일본어에서 러시아어, 러시아어에서 일본어는 물론, 일본어를 경유하지 않고 러시아어에서 타언어, 타언어에서 러시아어로의 번역에도 대응하고 있습니다.
희망 납기와 이용 용도, 분야에 따라 최적의 팀으로 대응합니다.
상세내용은 당사 코디네이터로 문의해 주시기 바랍니다.
유럽 언어
SJK 인터내셔널은 EU에서 공용어인 24의 언어를 포함한 각국의 공용어에 있어 대단히 높은 품질로 법무・금융・홍보・공업 등 모든 분야에 대응하고 있습니다. 일본어에서 유럽 여러 언어, 유럽 언어에서 일본어뿐만 아니라 유럽 언어에서 유럽 언어와 지역의 언어로의 번역에도 대응합니다. 의뢰처에 필요하신 언어 페어가 있으시면 당사 코디네이터로 문의해 주시기 바랍니다.
- 영어 (영국)
- 프랑스어
- 독일어
- 스페인어
- 이탈리아어
- 포르투갈어
- 네덜란드어
- 폴란드어
- 그리스어
- 노르웨이어
- 핀란드어
- 슬로바키아어
- 슬로베니아어
- 룩셈부르크어
- 불가리아어
- 크로아티아어
- 스웨덴어
- 덴마크어
- 루마니아어
- 체코어
- 에스토니아어
- 헝가리어
- 아일랜드어
- 라트비아어
- 몰타어
- 리투아니아어
아시아 언어
SJK 인터내셔널은 아시아 각국의 공용어에 있어 전문적인 번역 서비스를 제공하고 있습니다. 아시아 각국과의 거래가 있는 기업, 아시아 진출을 고려하는 기업의 담장자분을 중심으로 많은 이용을 하고 있습니다. 아시아 언어를 포함한 다양한 언어 페어로 번역에 대응합니다. 의뢰처에 필요하신 언어 페어가 있으시면 당사 코디네이터로 문의해 주시기 바랍니다.
- 키르기스어
- 네팔어
- 라오스어
- 캄보디아어
- 자와어
- 타밀어
- 태국어
- 힌디어
- 베트남어
- 말레이어
- 인도네시아어
- 벵골어
- 우르두어
- 타갈로그어
- 마라티어
- 텔루구어
- 버마어
중동 언어
SJK 인터내셔널은 중동 각국의 공용어에 있어 전문적인 번역 서비스를 제공하고 있습니다. 중동 각국과의 거래가 있는 기업, 중동 진출을 고려하는 기업의 담장자분을 중심으로 많은 이용을 하고 있습니다. 아시아 언어를 포함한 다양한 언어 페어로 번역에 대응합니다. 의뢰처에 필요하신 언어 페어가 있으시면 당사 코디네이터로 문의해 주시기 바랍니다.
- 아랍어
- 터키어
- 페르시아어
- 히브리어
- 우르두어
중남미 언어
SJK 인터내셔널은 중남이 각국에서 주로 사용되는 라틴식 스페인어, 포르투갈어의 전문적인 번역 서비스를 제공하고 있습니다.
문서 번역에 한하지 않고 영상 번역도 풍부한 실적이 있으며, 라틴 언어를 포함한 다양한 언어 페어로 대응 가능합니다. 라틴식 번역의 필요성이 있으시면 당사 코디네이터로 문의해 주시기 바랍니다.
- 스페인어 (라틴식)
- 포르투갈어