翻译证明书的发行
所谓的翻译证明，是指申请签证、或者申请进入公立机构、留学、就职等时期，具有证明资料是由第三方翻译而成作用的文件。证书翻译服务交稿时会附赠翻译证明书。
证书翻译服务
附带翻译证明书，恰当准确的翻译祝您顺利获得签证。
SJK International 的证书翻译服务是包括海外移民、国际结婚、商务或留学所需的各种证书或申请文件的翻译服务。
译文与原文版式相同，且附带证明译文正确性的翻译证明书。
签证相关资料的专业翻译，助您签证无忧。
译文与原文版式相同，且附带证明译文正确性的翻译证明书。
签证相关资料的专业翻译，助您签证无忧。
ご依頼〜納品までの流れ
1.委托
- 原稿资料交付：原稿可通过咨询表附件上传或者以邮件形式将委托原稿的扫描件发送给我们。(Email: info@sjkinternational.co.jp)
- 原稿中如有涉及人名请告知读音（外国人的话请告知拼写）。
2.报价·支付
- 报价：关于报价问题会通过您原稿的发信地址联系您。
- 支付方法：按照报价单记载的金额向指定的银行账户汇款即可。
3.进行翻译
- 确认资金入账后，开始进行翻译和翻译证明书的发行。
4.完稿交付
- 以邮寄或电子邮件的形式将翻译完成的稿件交付给您。
过往文件・成功案例
- 戸籍副本、戸籍节本
- 住民票、在留卡
- 婚姻登记、离婚登记受理证明
- 出生登记受理证明
- 存折、余额证明、银行流水明细
- 纳税申报、预扣税款收据、完税证、收入证明、在职证明
- 成绩证明、毕业证明、在学证明、学位证
- 各种许可证、资格证明书、合格证明书
- 法人登记副本、章程
- 登录事项证明书
- 不动产登记副本、租借合同
- 外国人登录证明书、印章证明、其他
确认事项
本公司不附带公证服务。申请资料的完备与否请于委托前自行确认。如有疑问，请咨询公司客服人员。