提供金融、医药、论文、宣传、技术等各领域高品质翻译的专业翻译公司SJK International
涵盖从视频翻译到多语言DTP等全方位语言服务

+81-3-6407-9681接待时间：周一到周五9:30~18:00 (周末及法定节假日除外)

中文

手册・技术文件翻译

SJK International公司的手册・技术文件翻译服务，由在该领域有着丰富的实务经验、从事此类翻译长达5年以上的专业技术译员担任。

手册说明书和技术文件中经常会出现同样的用语与表达方式，本公司引用了最专业、最适用的翻译支持系统，能够有效提高翻译效率及翻译品质。

在对象地区使用通俗的地方用语，遵循当地技术文件领域内相关的政策法规，进行稿件翻译。

本公司高品质、多语种的手册说明书类翻译服务，是您的最佳选择。

1.高品质	校对、审校双重质量管控体系的常规化与制度化。严格遵照译文的地域文化，使用地道贴切的用语及表达，以翻译风格指南为基准，进行精准的翻译及严密的确认。保证翻译质量的连贯性，前后一致，满足使用需求。
2.完稿迅速	实行稿件责任制，完稿前有专人负责跟进，保证按时交稿。如果您对交稿期限有特别要求，可提供加急服务。
3.业界精英翻译	翻译工作由熟悉目标领域知识且有5年以上翻译经验的翻译和校对完成。后续项目的译员也可以由您指定。
4.严格保密机制	执行严格的保密机制，保护顾客交付的原稿及信息不被外泄。公司与所有的责任者都签订了保密协议。顾客信息严格保密，绝对不会泄露给业务无关人员。应顾客要求，本公司可与客户签订保密协议。应顾客要求，可将数据文件进行加密管理。

其他各种技术类文件的翻译