提供金融、医药、论文、宣传、技术等各领域高品质翻译的专业翻译公司SJK International
涵盖从视频翻译到多语言DTP等全方位语言服务

+81-3-6407-9681接待时间:周一到周五9:30~18:00 (周末及法定节假日除外)

招聘注册合作精英
(译员・校对员)

随着本公司全球翻译业务的不断发展,为了保持稳定的高品质翻译水准,长期诚聘经验丰富的翻译、校对及审校精英。欢迎您加入我们,在更广阔的平台发挥您的专业能力及语言特长。

必要的能力・招聘语言

  • 语言转换能力:能准确地理解、运用源语言和目标语言。能灵活运用不同文体、具备语言推敲能力。
  • 异文化理解力:对源语言与目标语言的文化背景的理解能力。
  • 专业实务翻译能力:专业知识背景、确保信息来源、实务经验
  • IT运用能力:利用互联网等途径进行检索的能力、严守工作机密、周边工具的适应能力
  • 管理能力:时间管理能力、提升工作质量的主观能动性

招聘语言:英语、中文(繁体字)、韩语、阿拉伯语、土耳其语
*其他语言请咨询我们。

招聘要求

  • 母语为招聘语言的其中之一
  • 在招聘领域有3年以上翻译或校对的实务经验
  • 在招聘领域有3年以上从业经验
  • 具备必要的电脑办公环境(网络、电脑、信息安全性的确保)

1.注册译员、校对员的申请

请填写“注册人员测试申请表”中的必填事项,并上传提交简历,进行申请。

注册人员测试申请表

2.书类选考

进行书类选考。

3.通知书类选考结果、发送测试文件

针对书类选考合格的应聘者,发送测试文件。

4.回收测试文件

在指定期限内回收测试文件。

5. 通知测试结果、完成注册

通知测试结果,合格人员提交用于注册的必要资料后,方可完成注册。

注册后的工作流程

注册后,针对特定领域,将通过Skype进行培训(视情况而定)。注册(培训)结束后,本公司协调专员将以邮件或电话的形式,就今后的工作进行洽谈,您对委托内容进行确认并接受委托后,开始翻译、推敲(修改、自校)、交稿。校对者给出反馈后,视情况需要译员进行稿件调整等后续应对。

相关服务